[FONT]
font_name=Tahoma
font_size=12

[ITEM]
ITEM_0=Lautspr.
ITEM_1=Mischer
ITEM_2=Effekt
ITEM_3=Buchse
ITEM_4=S/PDIF
ITEM_5=INFO
ITEM_6=Power
ITEM_7=Package-Version:
ITEM_8=DirectX-Version:
ITEM_9=BS-Version:
ITEM_10=Treiberanbieter:
ITEM_11=Codec-Typ:
ITEM_12=Treiberversion:
ITEM_13=Sprache:
ITEM_14=Funktionstasten aktivieren
ITEM_15=Lautstärke erhöhen:
ITEM_16=Lautstärke Verringern:
ITEM_17=Stumm/laut schalten:
ITEM_18=Ein-/Ausbl.:
ITEM_19=Center/LFE-Wechsel
ITEM_20=S/PDIF-Ausgabe aktivieren
ITEM_21=S/PDIF-Ausgabe aktiviert für Verbindung zu Stereogeräten, Lautsprechern oder sonstige Audiogeräte mit S/PDIF-Verbindungen.
ITEM_22=S/PDIF-Ausgabeabtastrate:
ITEM_23=Hinweis: Die Einstellungen wirken sich nicht auf die aktuelle Wiedergabe aus.
ITEM_24=Auto-Erkn.
ITEM_25=Unabhängiger Kopfhörer:   Diese Funktion ermöglicht die Ausgabe zweier verschiedener Audiosignale von diesem PC an verschiedene Empfängergeräte gleichzeitig.
ITEM_26=Umgeleiteter Kopfhörer:   Diese Funktion ermöglicht die Ausgabe eines Audiosignals an alle Empfängergeräte.
ITEM_27=Line-Eingang
ITEM_28=Mikrofon
ITEM_29=Vorderer Lautsprecher
ITEM_30=Surround hinten
ITEM_31=Surround seitlich
ITEM_32=Center/LFE
ITEM_33=Mikrofon vorne
ITEM_34= wird ebenfalls geändert.
ITEM_35=Warnung
ITEM_36=Bitte schließen Sie alle Fenster.
ITEM_37=Das System muss neu gestartet werden, um die Änderungen zu übernehmen. Möchten Sie jetzt neu starten?
ITEM_38=Sanfter Schieberegler
ITEM_39=Voreinstellungen
ITEM_40=Abregelungsfrequenz
ITEM_41=Bitte klicken Sie auf die Lautsprechersymbole, um den Lautsprechertyp zu ändern
ITEM_42=Tiefenverstärkung
ITEM_43=Standard-Wiedergabegerät
ITEM_44=Standard-Aufnahmegerät
ITEM_45=Auto. Dialoganzeige
ITEM_46=VIA HD Audio-Info
ITEM_47=Willkommen
ITEM_48=Anschluss verbunden
ITEM_49=Anschluss getrennt
ITEM_50=Anschlusszustand geändert
ITEM_51=Mikrofonverstärkung
ITEM_52=Mikrofonverstärkung
ITEM_53=Hauptlautstärke ist stumm, S/PDIF-Aktivierungsstatus kann nicht geändert werden.
ITEM_54=Anal./LOut
ITEM_55=Cent.Boost
ITEM_56=Opt. Ergeb. bei Abst. gew./eing. Rate.
ITEM_57=S/PDIF eing. Rate:
ITEM_58=Hinw. Einst. btr. n. akt. Aufn.str.
ITEM_59=Auto.st. Ltspr. m. Kopfhörer.
ITEM_60=Smart 5.1
ITEM_61=Kopfhörer
ITEM_62=Front Mik1 Boost
ITEM_63=Front Mik2 Boost
ITEM_64=Übernehme Einst., bitte warten...
ITEM_65=AEC akt.
ITEM_66=Durch Aktivierung von AEC wird die Kanalkonfiguration in 2-Kanal geändert. Möchten Sie fortfahren?
ITEM_67=Die Funktion Jack Detect ist vorübergehend ungültig, wenn diese AA-Pfadfunktion aktiviert wird.
ITEM_68=Digitalausgang deaktivieren
ITEM_69=Analogeingang-Dialog zeigen
ITEM_70= Schnelltaste wurde bereits registriert. Sie steht nicht zur Verfügung. Bitte ändern Sie die Einstellung.
ITEM_71=Die Lautstärke erhöhen
ITEM_72=Die Lautstärke vermindern
ITEM_73=Die Stummschaltung ein/aus
ITEM_74=Die Anzeigen/Verbergen
ITEM_75=Die Echounterdrückungsfunktion verbessert die Tonaufnahmequalität.
ITEM_76=Erweiterte Option
ITEM_77=Sollen die Lautsprecher automatisch stummgeschaltet werden, wenn ein Kopfhörer angeschlossen wird?
ITEM_78=Lautsprecherfüllung
ITEM_79=Bitte wählen Sie ein Standard-Aufnahmegerät
ITEM_80=Front groß, Rest groß
ITEM_81=Front groß, Rest klein
ITEM_82=Front klein, Rest groß
ITEM_83=Front klein, Rest klein
ITEM_84=Benutzerdefinierbar
ITEM_85=LFE + Bassausgang
ITEM_86=Nur LFE
ITEM_87=Nur Bassausgang
ITEM_88=Front groß
ITEM_89=Front klein
ITEM_90=Standard-Aufnahmegerät wurde geändert.
ITEM_91=Das Standard-Aufnahmegerät wird geändert: Von
ITEM_92=zu
ITEM_93=. Sind Sie sicher?
ITEM_94=DTS Surround Sensation Headphone
ITEM_95=DTS Surround Sensation Speaker
ITEM_96=mix LFE
ITEM_97=Bass Enhancement
ITEM_98=Left Gain
ITEM_99=Right Gain
ITEM_100=Dialog Clarity
ITEM_101=Gain
ITEM_102=
ITEM_103=Karaoke
ITEM_104=Sound Stage Expansion Factor
ITEM_105=Speaker and headphone will be mute
ITEM_106=Mixer Mode
ITEM_107=HDMI
ITEM_108=S/PDIF2-Ausgabe aktivieren
ITEM_109=HDMI aktivieren
ITEM_110=HDMI2 aktivieren
ITEM_111=S/PDIF-Ausgabe
ITEM_112=S/PDIF2-Ausgabe
ITEM_113=HDMI2
ITEM_114=The wrong jack is plugged!
ITEM_115=Beam Form. akt.
ITEM_116=AGC akt.
ITEM_117=Frontbuchse erk.
ITEM_118=Dig. Mik. Verst.
ITEM_119=EOS
ITEM_120=Int. Mik. Verst.
ITEM_121=unterstützt diese Betriebssystemversion nicht. Bitte aktualisieren Sie den Audiotreiber.
ITEM_122=Symbol in Taskleiste anzeigen
ITEM_123=2.1 Kanäle
ITEM_124=Vorderseite
ITEM_125=Headsets
ITEM_126=Magische Stimme
ITEM_127=Digital AA-Pfad

[TOOL_TIPS]
top_speaker=Lautsprecherkanäle
top_mixer=Mischereinstellungen
top_effect=Effekt
top_phonejack=Telefonbuchse
top_spdif=S/PDIF
top_info=IInformationen und Funktionstaste
top_power=Bedienfeld verbergen
top_mastervolume=Hauptlautstärke
top_mastermute=Master-Stummschaltung

left_speaker_2speaker=2 Lautsprecher
left_speaker_4speaker=4 Lautsprecher
left_speaker_6speaker=6 Lautsprecher
left_speaker_8speaker=8 Lautsprecher
left_speaker_2speaker_dts_deluxe=2 Speakers + DTS S Sensation Deluxe
left_speaker_2speaker_dts_limited=2 Speakers + DTS S Sensation Limited
left_speaker_2speaker_dts=2 Lautsprecher + DTS
left_mixer_playback=Wiedergabegerät Mischereinstellungen
left_mixer_recording=Aufnahme läuft Mischereinstellungen
left_mixer_headphones=Kopfhörereinstellungen
left_mixer_frontmic=Mikrofon vorne Mischereinstellungen
left_mixer_digitalmic=Mixer Digital Microphone

left_mixer_microphone=Mixer Microphone
left_mixer_linein=Mixer Line In
left_mixer_cdin=Mixer CD In
left_mixer_stereomix=Mixer Stereo Mixer

middle_mixer_default_device=Standardgerät
;left_mixer_mono=Mono
;left_effect_enviroment=Umgebungseinstellungen
left_effect_equalizer=Equalizer-Einstellungen
left_effect_bassmanagement=Tiefenverwaltung
left_effect_dts_surround=DTS Surround Sensation Setting
left_effect_dts_connect=DTS Connect Setting
;left_effect_micagc=Auto-Einrichtung Mikrofon
left_phonejack_backpanel=Hintere Buchsen
left_phonejack_frontpanel=Vordere Buchsen
left_phonejack_onepanel=Einstellungen Buchsen
;left_phonejack_surrondkit=Surround Buchsen
left_phonejack_configuration=Gerätekonfiguration
left_spdif_spdifout=S/PDIF-Ausgang
left_spdif_spdifin=S/PDIF-Eingang
left_info_systeminfo=Systeminformationen
left_info_hotkey=Schnelltasteneinstellung
middle_speaker_volume=Lautstärke
middle_speaker_headphone_volume=Lautstärke
middle_speaker_speaker=Lautsprechertes
middle_speaker_exchangecenterlfe=Wechsel Center/LFE-Lautsprecher aktivieren/deaktivieren
middle_speaker_headphone_test=Lautsprecher/Kopfhörer Testseite für Umschaltung
middle_speaker_center_boost=Center Boost aktivieren/deaktivieren
middle_speaker_auto_speaker_test=Alle Lautsprecher automatisch testen.
middle_speaker_headphone=Kopfhörertest
middle_speaker_auto_HP_test=Kopfhörer automatisch testen.
middle_speaker_speaker_fill=Lautsprecherfüllung aktivieren/deaktivieren
middle_speaker_enable_21=2.1 Kanäle
middle_mixer_volume=Lautstärke
middle_mixer_mute=Stumm
middle_mixer_muteall=Alle Aufnahmegeräte stumm
middle_mixer_controlselect=Auswahl
middle_mixer_balance=Balance
middle_mixer_steromic=Stereo
middle_mixer_nextpage=Nächste Seite
middle_mixer_prepage=Vorherige Seite
middle_mixer_micboost=aktivieren/deaktivieren Mikrofonverstärkung
middle_mixer_frontmic=aktivieren/deaktivieren Mikrofonverstärkung
middle_mixer_frontmicboost=Front Mik Boost aktivieren/deaktivieren
middle_mixer_pseudo_aapath=Pshudo AA-Pfad aktivieren/deaktivieren
middle_mixer_preset_volume=Voreingestellte Lautstärke
middle_mixer__ditital_gain=Pegelanhebung
;middle_effect_enableenviroment=aktivieren /deaktivieren Enviromental Modeling
;middle_effect_setenviroment=Select Enviroment Settings
middle_effect_voice_cancle=Voice-Abbruch
middle_effect_reset_key=Reset Key
middle_effect_keyshift_text=Key
middle_effect_keyshift_spin=Set Key (-3 ~ 3)
middle_effect_classical=Klassik
middle_effect_pop=Pop
middle_effect_vocal=Gesang
middle_effect_party=Party
middle_effect_dance=Dance
middle_effect_rock=Rock
middle_effect_jazz=Jazz
middle_effect_preset=Voreinstellungen
middle_effect_equalizeronoff=aktivieren/deaktivieren Equalizer
middle_effect_equalizersave=Aktuelle Verstärkungswerte speichern
middle_effect_equalizerdelete=Aktuelle Voreinstellungen löschen
middle_effect_presetvalue=Vorgabewert wählen
middle_effect_smoothslider=aktivieren/deaktivieren Smmoth Slider
middle_effect_defaultslider=Standard-Equalizer
middle_effect_enablebassmanagement=aktivieren/deaktivieren Bass Management
middle_effect_basssetting=Basseinstellung wählen
middle_effect_cutoff=Grenzfrequenz wählen
middle_effect_subwoofer=Subwoofer-Konfiguration wählen
middle_effect_bassboost=aktivieren/deaktivieren Bass Boost
middle_effect_speakerbass=Lautsprecher-Tiefenabregelung aktivieren (groß)/deaktivieren (klein)
middle_effect_dts_enable_sp=Enable/Disable DTS Surround Sensation for Speaker
middle_effect_dts_enable_hp=Enable/Disable DTS Surround Sensation for Headphone
middle_effect_dts_pageswitch_sp=Switch to Page for Speaker
middle_effect_dts_pageswitch_hp=Switch to Page for Headphone
middle_effect_dts_sp=Enable/Disable DTS Speaker
middle_effect_dts_hp=Enable/Disable DTS Headphone
middle_effect_dts_mode=Switch DTS Surround Mode
middle_effect_dts_mixlfe=Mix LFE With Left and Right Channel
middle_effect_dts_bass=Enable/Disable DTS Bass Enhancement
middle_effect_dts_bass_lgain=Set Gain (0.0 ~ 2.0) for Left Channel
middle_effect_dts_bass_rgain=Set Gain (0.0 ~ 2.0) for Right Channel
middle_effect_dts_dialog=Enable/Disable DTS Dialog Clarity
middle_effect_dts_dialog_gain=Set Gain (0.0 ~ 2.0)
middle_effect_dts_mixlfe=Mix LFE With Left and Right Channel
middle_effect_dts_bass=Enable/Disable DTS Bass Enhancement
middle_effect_dts_bass_lgain=Set Gain (0.0 ~ 2.0) for Left Channel
middle_effect_dts_bass_rgain=Set (0.0 ~ 2.0) for Right Channel
middle_effect_dts_dialog=Enable/Disable DTS Dialog Clarity
middle_effect_dts_dialog_gain=Set Gain (0.0 ~ 2.0)
middle_effect_dts_neo6=Config Neo6 for DTS Surround Sensation
middle_effect_dts_neo6_cinema=Switch to Cinema Mode
middle_effect_dts_neo6_music=Switch to Music Mode
middle_effect_dts_neo6_cgain=Set (0.0 ~ 1.0) for CGain
middle_effect_dts_neo6_vlgain=Set (0.0 ~ 1.0) for VLGain
middle_effect_dts_neo6_vrgain=Set (0.0 ~ 1.0) for VRGain
middle_effect_dts_neo6_reset_gain=Reset Gain
middle_effect_dts_con_interactive=Enable/Disable DTS Interactive
middle_effect_dts_con_neo6=Enable/Disable DTS Neo6
middle_effect_dts_con_pageswitch_spk=Switch to Page for Speaker
middle_effect_dts_con_pageswitch_spd=Switch to Page for SPDIF
;middle_effect_enablemicagc=aktivieren/deaktivieren Microphone Auto Volume Control
;middle_effect_startmicagc=Auto-Lautstärkeregelung für

;peng
left_effect_dolby_on=Dolby Sound Effect Setting
middle_effect_dolby_pl_enable=Enable/Disable Dolby Prologic
middle_effect_dolby_pl_pm=Enable/Disable Dolby Prologic Panorama Mode
middle_effect_dolby_pl_combo=Select Prologic Mode
middle_effect_dolby_pl_dimension = Select dimension in music mode
middle_effect_dolby_pl_centerwidth = Select centerwidth in music mode
middle_effect_dolby_vsh_enable=Enable/Disable Dolby Virtual Speaker & Headphone
middle_effect_dolby_vsh_combo=Select Virtual Speaker & Headphone Mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_reference = Select reference in Virtual Speaker mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_wide = Select wide in Virtual Speaker mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_dh1 = Select DH1 in Headphone mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_dh2 = Select DH2 in Headphone mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_dh3 = Select DH3 in Headphone mode
left_effect_kalaok_on=Karaoke-Einstellung

;lydia
left_effect_srs_on=SRS Premium Sound
middle_effect_srspanel=SRS Premium Sound

; Magic Voice
left_effect_magicvoice_on=Magische Stimme
middle_effect_magicvoice_boy=Mann
middle_effect_magicvoice_girl=Frau
middle_effect_magicvoice_mob=Monster
middle_effect_magicvoice_toon=Cartoon
middle_effect_magicvoice_enable=Magische Stimme aktivieren
middle_effect_magicvoice_enable_voicechange=Stimmänderung aktivieren
middle_effect_magicvoice_enable_echo=Echo aktivieren
middle_effect_magicvoice_enable_digital_aa=Digital AA-Pfad aktivieren
middle_effect_magicvoice_echo_small=Leise
middle_effect_magicvoice_echo_middle=Normal
middle_effect_magicvoice_echo_large=Laut

middle_jack_jacksetting=Buchsenfunktion
middle_jack_default=Standard-Buchsenfunktion
middle_jack_expander=Stereo in Multikanal ändern
middle_jack_front=Vorderer Lautsprecher
middle_jack_back=Surround hinten
middle_jack_surround=Surround seitlich
middle_jack_center=Center/LFE
middle_jack_linein=Line-Eingang
middle_jack_microphone=Mikrofon
middle_jack_headphone=Kopfhörer
middle_jack_frontmic=Mikrofon vorne
middle_jack_cd_in=CD-Eingang
middle_jack_stereo=Stereomixer
middle_jack_unknown=Unbekanntes Gerät
middle_jack_detect=aktivieren/deaktivieren Buchsenerkennung
middle_jack_autodialog=Automatische Dialoganzeige neuer Aufgaben
middle_jack_autogeneralinput=Analogeingang-Dialog automatisch zeigen
middle_jack_smart51_special=Intelligente 5.1-Kanäle aktivieren/deaktivieren
middle_jack_manualdetect=Manuelle Buchsenerkennung
middle_headphoneconfig_independent=Unabhängiger Kopfhörer
middle_headphoneconfig_redirected=Umgeleiteter Kopfhörer
middle_headphoneconfig_automute=Autom. Frontlautsprecher-Stummschaltung
middle_spdif_enablespdifout=aktivieren/deaktivieren S/PDIF
middle_spdif_enablespdifout2=aktivieren/deaktivieren S/PDIF 2

middle_spdif_enablehdmi=aktivieren/deaktivieren S/PDIF HDMI
middle_spdif_enablehdmi2=aktivieren/deaktivieren S/PDIF HDMI2
middle_spdif_select_function=Switch output fucntions

middle_spdif_44=44.1 kHz
middle_spdif_48=48 kHz
middle_spdif_88=88.2 kHz
middle_spdif_96=96 kHz
middle_spdif_176=176.4 kHz
middle_spdif_192=192 kHz
middle_spdif_select_spdif=Zum Digitalausgang umschalten
middle_spdif_select_hdmi=Zu HDMI umschalten
;middle_spdif_enablespdifin=aktivieren/deaktivieren S/PDIF
;middle_spdif_selectspdifin=Eingangsgerät auswählen S/PDIF
;middle_spdif_monitorspdifin=Monitor S/PDIF In
middle_info_logo=Besuchen Sie die VIA-Site
middle_info_multilanguage=Sprache wählen
middle_info_enablehotkey=aktivieren/deaktivieren Funktionstaste
middle_info_alt=Alt Funktionstaste
middle_info_ctrl=Ctrl Funktionstaste
middle_info_shift=Shift Funktionstaste
middle_info_windows=Windows Logo Funktionstaste
middle_info_volumeinc=Lautstärke erhöhen Funktionstaste
middle_info_volumedec=Lautstärke Verringern Funktionstaste
middle_info_muteunmute=Stumm Funktionstaste
middle_info_showhide=Einblenden/ausblenden Funktionstaste
middle_info_default_hotkey=Standardeinstellungen verwenden 

middle_mixer_mixermode=Mixermodus aktivieren/deaktivieren
middle_AEC=AEC-Funktion aktivieren/deaktivieren
middle_frontMic_AEC=Frontmikro-AEC-Funktion aktivieren/deaktivieren

jack_ok=OK
jack_cancel=Abbrechen
middle_BeamForming=Beam Forming aktivieren/deaktivieren
middle_AGC=AGC aktivieren/deaktivieren
middle_front_jack_detect=Frontbuchsenerkennung aktivieren/deaktivieren
middle_mixer_digitalmicboost=Dig. Mik. 20 dB Verstärkung aktivieren/deaktivieren
middle_mixer_MicArray=Mikrofon-Array
middle_mixer_EOS=Envy Optimum Speakers
middle_mixer_internalmicboost=Int. Mik. 20 dB Verstärkung aktivieren/deaktivieren
middle_jack_internal_microphone=Interes Mikrofon
middle_jack_internal_speaker=Interner Lautsprecher
left_mixer_internalmic=Mischer, internes Mikrofon
left_mixer_internaldigitalmic=Mischer, internes digitales Mikrofon
left_info_options=Erw. Optionen
middle_info_enabletrayicon=Symbol in Taskleiste anzeigen
middle_effect_karaoke_music=Musik
middle_effect_karaoke_voice=Vokal
middle_effect_magicvoice_digital_aa=Magische Stimm/Echo Lautstärke
middle_effect_karaoke_ltr=Nur linker Kanal
middle_effect_karaoke_rtl=Nur rechter Kanal

[EFFECT_WINDOW]
eq_preset_0_name=Standard			
eq_preset_1_name=Club
eq_preset_2_name=Voller Bass			
eq_preset_3_name=Vo Bs & Sopr		
eq_preset_4_name=Voller Sopran	
eq_preset_5_name=Live
eq_preset_6_name=Ska
eq_preset_7_name=Soft
eq_preset_8_name=Soft Rock
eq_preset_9_name=Techno

eq_enable_on=960,604,1006,625,150,197
eq_enable_off=1007,604,1053,625,150,197
eq_classic_on=1054,635,1100,677,400,197
eq_classic_off=1148,635,1194,677,400,197
eq_pop_on=1130,448,1176,490,400,240
eq_pop_off=1224,448,1270,490,400,240
eq_vocal_on=1130,491,1176,533,400,283
eq_vocal_off=1224,491,1270,533,400,283
eq_preset_on=1101,592,1147,634,447,326
eq_preset_off=1195,592,1241,633,447,326
eq_dance_on=1101,635,1147,677,447,197
eq_dance_off=1195,635,1241,677,447,197
eq_rock_on=1177,448,1223,490,447,240
eq_rock_off=1271,448,1317,490,447,240
eq_jazz_on=1177,491,1223,533,447,283
eq_jazz_off=1271,491,1317,533,447,283
eq_party_on=1054,592,1100,634,400,326
eq_party_off=1148,592,1194,634,400,326

;peng
;dolby_on=1369,1433,1462,1475,25,191
;dolby_off=1369,1390,1462,1433,25,191
dolby_pl_enable_on=960,604,1006,625,155,225
dolby_pl_enable_off=1007,604,1053,625,155,225
dolby_vsh_enable_on=960,604,1006,625,340,225
dolby_vsh_enable_off=1007,604,1053,625,340,225
dolby_dev_txt=Choose Dolby Device:

[CUSTOM]
EnableXX=XX aktivieren
EnableDisableXX=aktivieren/deaktivieren  XX
