[FONT]
font_name=Tahoma
font_size=12

[ITEM]
ITEM_0=HP
ITEM_1=Mélangeur
ITEM_2=Effet
ITEM_3=Fiche
ITEM_4=S/PDIF
ITEM_5=Infos
ITEM_6=Alim.
ITEM_7=Version de package:
ITEM_8=DirectX:
ITEM_9=OS:
ITEM_10=Fourn. pilote:
ITEM_11=Type de Codec:
ITEM_12=Version du pilote:
ITEM_13=Langue:
ITEM_14=Activer la fonction de touches rapides
ITEM_15=Augmenter le volume:
ITEM_16=Diminuer volume:
ITEM_17=Silence:
ITEM_18=Afficher/Cacher:
ITEM_19=Permuter Centre/LFE
ITEM_20=Activer la sortie S/PDIF
ITEM_21=Sortie S/PDIF activée pour la connexion les chaînes stéréo, les haut-parleurs ou autres périphériques audio avec des connexions S/PDIF.
ITEM_22=Taux d'échantillonnage de la sortie S/PDIF:
ITEM_23=Remarque : Tous les paramètres ne prennent pas effet dans le flux de lecture actuel.
ITEM_24=Dét. fiche
ITEM_25=Ecouteurs indépendants :   Cette fonction permet à l'utilisateur d'envoyer deux flux audio différent vers des emplacements différents au même moment, à partir de ce PC.
ITEM_26=Ecouteurs redirigés :   Cette fonction permet à l'utilisateur d'envoyer un flux audio vers tous les emplacements.
ITEM_27=Entrée de ligne
ITEM_28=Microphone
ITEM_29=Haut-parleur avant
ITEM_30=Surround arrière
ITEM_31=Surround latéral
ITEM_32=Centre/LFE
ITEM_33=Microphone avant
ITEM_34= sera aussi modifié.
ITEM_35=Avertissement
ITEM_36=Veuillez fermer toutes les fenêtres
ITEM_37=Le système doit être redémarré afin que cette modification prenne effet. Voulez-vous redémarrer maintenant?
ITEM_38=Curseur lisse
ITEM_39=Prédéfini
ITEM_40=Fréquence de coupure
ITEM_41=Veuillez cliquer sur les icônes de haut-parleur pour changer le type de haut-parleur
ITEM_42=Ampli. BF 
ITEM_43=Périph. lect. déf.
ITEM_44=Périph.d'enr. déf.   
ITEM_45=Périph. déf. 
ITEM_46=Infos audio VIA HD
ITEM_47=Bienvenue
ITEM_48=Jack branché
ITEM_49=Jack débranché
ITEM_50=Etat du jack modifié
ITEM_51=Amplification du micro 
ITEM_52=Ampli. Mic avant 
ITEM_53=Le volume principal est sous silence, Impossible de changer l'état activer S/PDIF.
ITEM_54=Sortie An./Ligne
ITEM_55=Ampl Cent.
ITEM_56=Le débit sélectionné doit être égal au débit d’entrée.
ITEM_57=Débit d’échant. d’entrée S/PDIF:
ITEM_58=Note: Tous les régl. ne s’appliquent pas au débit d’enreg. actuel
ITEM_59=Couper auto haut-parleur frontal si casque connecté
ITEM_60=Smart 5.1
ITEM_61=Casque
ITEM_62=Ampl. Mic1 frontal
ITEM_63=Ampl. Mic2 frontal
ITEM_64=Ut. des régl., patientez SVP
ITEM_65=Activer AEC
ITEM_66=Activer AEC va régler la config de canal sur 2 canaux. Voulez-vous continuer?
ITEM_67=La fonction de détection Jack est invalide lorsque vous activez cette fonction de chemin AA.
ITEM_68=Désactiver la sortie numérique
ITEM_69=Afficher l'analogique dans le dialogue
ITEM_70= a été enregistrée. Elle est indisponible. Veuillez modifier le réglagethe setting.
ITEM_71=La touche de raccourci Augmentation de volume 
ITEM_72=La touche de raccourci Diminution de volume
ITEM_73=La touche de raccourci Muet/Non muet
ITEM_74=La touche de raccourci Afficher/Masquer
ITEM_75=La fonction d'annulation d'écho va améliorer la qualité du son enregistré.
ITEM_76=Option avancée
ITEM_77=Lorsque les écouteurs sont branchés, voulez-vous couper automatiquement le haut-parleur ?
ITEM_78=Remplir HP
ITEM_79=Veuillez choisir le périphérique d'enregistrement par défaut
ITEM_80=Grands à l'avant et grands pour les autres
ITEM_81=Grands à l'avant et petits pour les autres
ITEM_82=Petits à l'avant et grands pour les autres
ITEM_83=Petits à l'avant et petits pour les autres
ITEM_84=Personnalisable par l'utilisateur
ITEM_85=LFE + Sortie Basses
ITEM_86=LFE uniquement
ITEM_87=Sortie basses uniquement
ITEM_88=Grands à l'avant
ITEM_89=Petits à l'avant
ITEM_90=Le périphérique d'enregistrement par défaut a été modifié
ITEM_91=Le périphérique d'enregistrement par défaut va être modifié de
ITEM_92=en
ITEM_93=. Êtes-vous certain ?
ITEM_94=DTS Surround Sensation Headphone
ITEM_95=DTS Surround Sensation Speaker
ITEM_96=mix LFE
ITEM_97=Bass Enhancement
ITEM_98=Left Gain
ITEM_99=Right Gain
ITEM_100=Dialog Clarity
ITEM_101=Gain
ITEM_102=
ITEM_103=Karaoke
ITEM_104=Sound Stage Expansion Factor
ITEM_105=Speaker and headphone will be mute
ITEM_106=Mixer Mode
ITEM_107=HDMI
ITEM_108=Activer la sortie S/PDIF2
ITEM_109=Activer la HDMI
ITEM_110=Activer la HDMI2
ITEM_111=sortie S/PDIF
ITEM_112=sortie S/PDIF2
ITEM_113=HDMI2
ITEM_114=The wrong jack is plugged!
ITEM_115=Act.form.faisc.
ITEM_116=Activer CAG
ITEM_117=Util.détec.PriseAvt
ITEM_118=Ampl.Mic numé.
ITEM_119=EOS
ITEM_120=Ampl. mic. Interne
ITEM_121= ne prend pas en charge cette version de système d’exploitation. Veuillez mettre à jour le pilote audio.
ITEM_122=Afficher zone de notification
ITEM_123=2.1 canaux
ITEM_124=Panneau avant
ITEM_125=Casques
ITEM_126=Voix magique
ITEM_127=Chemin AA numérique

[TOOL_TIPS]
top_speaker=Canaux de haut-parleurs
top_mixer=Paramètre du mélangeur
top_effect=Effet
top_phonejack=Prise d'écouteurs
top_spdif=S/PDIF
top_info=Informations et touche rapide
top_power=Masquer le panneau de configuration
top_mastervolume=Volume principal
top_mastermute=Masquer Muet

left_speaker_2speaker=2 Haut-parleurs
left_speaker_4speaker=4 Haut-parleurs
left_speaker_6speaker=6 Haut-parleurs
left_speaker_8speaker=8 Haut-parleurs
left_speaker_2speaker_dts_deluxe=2 Speakers + DTS S Sensation Deluxe
left_speaker_2speaker_dts_limited=2 Speakers + DTS S Sensation Limited
left_mixer_playback=lecture 
left_mixer_recording=Enregistrement
left_mixer_headphones=Paramètre des écouteurs
left_mixer_frontmic=Microphone avant
left_mixer_digitalmic=Mixer Digital Microphone

left_mixer_microphone=Mixer Microphone
left_mixer_linein=Mixer Line In
left_mixer_cdin=Mixer CD In
left_mixer_stereomix=Mixer Stereo Mixer

middle_mixer_default_device=Périphérique par défaut
;left_mixer_mono=Mono
;left_effect_enviroment=Paramètre d'environnement
left_effect_equalizer=Paramètre d'égaliseur
left_effect_bassmanagement=Gestion des graves
left_effect_dts_surround=DTS Surround Sensation Setting
left_effect_dts_connect=DTS Connect Setting
;left_effect_micagc=Réglage automatique du microphone
left_phonejack_backpanel=Fiches du panneau arrière
left_phonejack_frontpanel=Fiches du panneau avant
left_phonejack_onepanel=Réglage Jacks
;left_phonejack_surrondkit=Fiches du panneau Surround
left_phonejack_configuration=Configuration du périphérique
left_spdif_spdifout=Sortie S/PDIF
left_spdif_spdifin=S/PDIF In
left_info_systeminfo=Informations sur le système
left_info_hotkey=Réglage du raccourci
middle_speaker_volume=Volume des Haut-parleur
middle_speaker_headphone_volume=Volume des Headphone
middle_speaker_speaker=Test des haut-parleurs
middle_speaker_exchangecenterlfe=Activer/Désactiver Echanger haut-parleurs centre/LFE
middle_speaker_headphone_test=Interrupteur de page de test haut-parleur/écouteurs
middle_speaker_center_boost=Activer/Désactiver Ampl. frontale
middle_speaker_auto_speaker_test=Tester automatiquement tous les haut-parleurs
middle_speaker_headphone=Test écouteurs
middle_speaker_auto_HP_test=Teste automatiquement le casque
middle_speaker_speaker_fill=Activer/désactiver le remplissage haut-parleur
middle_speaker_enable_21=2.1 canaux
middle_mixer_volume=Volume
middle_mixer_mute=Silence
middle_mixer_muteall=Silence
middle_mixer_controlselect=Sélectionner
middle_mixer_balance=Equilibre
middle_mixer_steromic=Stéréo
middle_mixer_nextpage=Page suivante
middle_mixer_prepage=Page précédente
middle_mixer_micboost=Activer/Désactiver Amplification du micro
middle_mixer_frontmic=Activer/Désactiver Amplification du micro avant
middle_mixer_frontmicboost=Activer/Désactiver Ampl. Mic frontal
middle_mixer_pseudo_aapath=Activer/Désactiver Pshudo chemin AA
middle_mixer_preset_volume=Volume prédéfini
middle_mixer__ditital_gain=Gain amélioré
;middle_effect_enableenviroment=Activer/Désactiver Enviromental Modeling
;middle_effect_setenviroment=Select Enviroment Settings
middle_effect_voice_cancle=Suppression vocale
middle_effect_reset_key=Reset Key
middle_effect_keyshift_text=Key
middle_effect_keyshift_spin=Set Key (-3 ~ 3)
middle_effect_classical=Classique
middle_effect_pop=Pop
middle_effect_vocal=Voix
middle_effect_party=Réception
middle_effect_dance=Dance
middle_effect_rock=Rock
middle_effect_jazz=Jazz
middle_effect_preset=Prédéfini
middle_effect_equalizeronoff=Activer/Désactiver égaliseur
middle_effect_equalizersave=Enregistrer les valeurs de gain actuelles
middle_effect_equalizerdelete=Supprimer le paramètre prédéfini actuel
middle_effect_presetvalue=Prédéfini
middle_effect_smoothslider=Activer/Désactiver Curseur lisse
middle_effect_defaultslider=défaut
middle_effect_enablebassmanagement=Activer/Désactiver Gestion des graves
middle_effect_basssetting=Sélectionner
middle_effect_cutoff=Sélectionner
middle_effect_subwoofer=Sélectionner
middle_effect_bassboost=Activer/Désactiver Amplification des basses fréquences
middle_effect_speakerbass=Activer(Grand)/Désactiver(Petit) coupure des graves de haut-parleurs
middle_effect_dts_enable_sp=Enable/Disable DTS Surround Sensation for Speaker
middle_effect_dts_enable_hp=Enable/Disable DTS Surround Sensation for Headphone
middle_effect_dts_pageswitch_sp=Switch to Page for Speaker
middle_effect_dts_pageswitch_hp=Switch to Page for Headphone
middle_effect_dts_sp=Enable/Disable Virtual Speaker
middle_effect_dts_hp=Enable/Disable Virtual Headphone
middle_effect_dts_default_setting=Reset Sliders' Gain
middle_effect_dts_mode=Switch DTS Surround Mode
middle_effect_dts_mixlfe=Mix LFE With Left and Right Channel
middle_effect_dts_bass=Enable/Disable DTS Bass Enhancement
middle_effect_dts_bass_lgain=Set Gain (0.0 ~ 2.0) for Left Channel
middle_effect_dts_bass_rgain=Set Gain (0.0 ~ 2.0) for Right Channel
middle_effect_dts_dialog=Enable/Disable DTS Dialog Clarity
middle_effect_dts_dialog_gain=Set Gain (0.0 ~ 2.0)
middle_effect_dts_mixlfe=Mix LFE With Left and Right Channel
middle_effect_dts_bass=Enable/Disable DTS Bass Enhancement
middle_effect_dts_bass_lgain=Set Gain (0.0 ~ 2.0) for Left Channel
middle_effect_dts_bass_rgain=Set (0.0 ~ 2.0) for Right Channel
middle_effect_dts_dialog=Enable/Disable DTS Dialog Clarity
middle_effect_dts_dialog_gain=Set Gain (0.0 ~ 2.0)
middle_effect_dts_sur_neo6=Config Neo6 for DTS Surround Sensation
middle_effect_dts_neo6_cinema=Switch to Cinema Mode
middle_effect_dts_neo6_music=Switch to Music Mode
middle_effect_dts_neo6_cgain=Set (0.0 ~ 1.0) for CGain
middle_effect_dts_neo6_vlgain=Set (0.0 ~ 1.0) for VLGain
middle_effect_dts_neo6_vrgain=Set (0.0 ~ 1.0) for VRGain
middle_effect_dts_neo6_reset_gain=Reset Gain
middle_effect_dts_con_interactive=Enable/Disable DTS Interactive
middle_effect_dts_con_neo6=Enable/Disable DTS Neo6
middle_effect_dts_con_pageswitch_spk=Switch to Page for Speaker
middle_effect_dts_con_pageswitch_spd=Switch to Page for S/PDIF
;middle_effect_enablemicagc=Commande automatique de volume du microphone
;middle_effect_startmicagc=Commande automatique de volume

;peng
left_effect_dolby_on=Dolby Sound Effect Setting
middle_effect_dolby_pl_enable=Enable/Disable Dolby Prologic
middle_effect_dolby_pl_pm=Enable/Disable Dolby Prologic Panorama Mode
middle_effect_dolby_pl_combo=Select Prologic Mode
middle_effect_dolby_pl_dimension=Select dimension in music mode
middle_effect_dolby_pl_centerwidth=Select centerwidth in music mode
middle_effect_dolby_vsh_enable=Enable/Disable Dolby Virtual Speaker & Headphone
middle_effect_dolby_vsh_combo=Select Virtual Speaker & Headphone Mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_reference = Select reference in Virtual Speaker mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_wide = Select wide in Virtual Speaker mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_dh1 = Select DH1 in Headphone mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_dh2 = Select DH2 in Headphone mode
middle_effect_dolby_vsh_vs_dh3 = Select DH3 in Headphone mode
left_effect_kalaok_on=Configuration de Karaoké

;lydia
left_effect_srs_on=SRS Premium Sound
middle_effect_srspanel=SRS Premium Sound

; Magic Voice
left_effect_magicvoice_on=Voix magique
middle_effect_magicvoice_boy=Homme
middle_effect_magicvoice_girl=Femme
middle_effect_magicvoice_mob=Monstre
middle_effect_magicvoice_toon=Animation
middle_effect_magicvoice_enable=Activer Voix magique
middle_effect_magicvoice_enable_voicechange=Activer Modification voix
middle_effect_magicvoice_enable_echo=Activer Écho
middle_effect_magicvoice_enable_digital_aa=Activer Chemin AA numérique
middle_effect_magicvoice_echo_small=Calme
middle_effect_magicvoice_echo_middle=Normal
middle_effect_magicvoice_echo_large=Fort

middle_jack_jacksetting=Sélectionner
middle_jack_default=Fonction de fiche par défaut
middle_jack_expander=Etendre stéréo à multicanal
middle_jack_front=Haut-parleur avant
middle_jack_back=Surround arrière
middle_jack_surround=Surround latéral
middle_jack_center=Centre/LFE
middle_jack_linein=Entrée de ligne
middle_jack_microphone=Microphone
middle_jack_headphone=écouteurs
middle_jack_frontmic=Microphone avant
middle_jack_cd_in=Entrée CD
middle_jack_stereo=Mixeur stéréo
middle_jack_unknown=Périphérique inconnu
middle_jack_detect=Activer/Désactiver Détection de fiche
middle_jack_autodialog=Afficher automatiquement la boîte de dialogue de nouvelle tâche
middle_jack_autogeneralinput=Afficher automatiquement analogique dans le dialogue
middle_jack_smart51_special=Activer/désactiver les voies Smart 5.1
middle_jack_manualdetect=Détection de fiche manuelle
middle_headphoneconfig_independent=Ecouteurs indépendants
middle_headphoneconfig_redirected=Ecouteurs redirigés
middle_headphoneconfig_automute=Couper auto le haut-parleur frontal
middle_spdif_enablespdifout=sortie S/PDIF
middle_spdif_enablespdifout2=sortie S/PDIF 2

middle_spdif_enablehdmi=sortie S/PDIF HDMI
middle_spdif_enablehdmi2=sortie S/PDIF HDMI2
middle_spdif_select_function=Switch output fucntions

middle_spdif_44=44.1 kHz
middle_spdif_48=48 kHz
middle_spdif_88=88.2 kHz
middle_spdif_96=96 kHz
middle_spdif_176=176.4 kHz
middle_spdif_192=192 kHz
middle_spdif_select_spdif=Commuter en sortie numérique
middle_spdif_select_hdmi=Commuter en HDMI
;middle_spdif_enablespdifin=S/PDIF In
;middle_spdif_selectspdifin=Sélectionner
;middle_spdif_monitorspdifin=Monitor S/PDIF In
middle_info_logo=Visiter le site VIA
middle_info_multilanguage=Choisir la langue
middle_info_enablehotkey=touche rapide
middle_info_alt=Alt touche rapide
middle_info_ctrl=Ctrl touche rapide
middle_info_shift=Shift touche rapide
middle_info_windows=Windows Logo
middle_info_volumeinc=Augmenter
middle_info_volumedec=Diminuer
middle_info_muteunmute=Silence 
middle_info_showhide=Afficher/Cachere
middle_info_default_hotkey=Mettre sur les réglages par défaut

middle_mixer_mixermode=Activer/désactiver le mode mixeur
middle_AEC=Activer/désactiver la fonction AEC
middle_frontMic_AEC=Activer/désactiver la fonction AEC FrontMic

jack_ok=OK
jack_cancel=annuler
middle_BeamForming=Activer/désactiver formation faisceau
middle_AGC=Activer/désactiver CAG
middle_front_jack_detect=Activer/désactiver détection prise panneau avant
middle_mixer_digitalmicboost=Activer/désactiver amplification mic. numérique
middle_mixer_MicArray=Matrice microphone
middle_mixer_EOS=Envy Optimum Speakers
middle_mixer_internalmicboost=Activer/désactiver amplification mic. Interne

middle_jack_internal_microphone= Microphone interne
middle_jack_internal_speaker=Haut-parleur interne
left_mixer_internalmic=Mélangeur microphone interne
left_mixer_internaldigitalmic= Mélangeur microphone numérique interne
left_info_options=Options avancées
middle_info_enabletrayicon=Afficher zone de notification
middle_effect_karaoke_music=Musique
middle_effect_karaoke_voice=Vocales
middle_effect_magicvoice_digital_aa=Voix magique/Écho Volume
middle_effect_karaoke_ltr=Canal gauche
middle_effect_karaoke_rtl=Seul le canal droit

[EFFECT_WINDOW]
eq_preset_0_name=Défaut			
eq_preset_1_name=Club
eq_preset_2_name=Full Bass
eq_preset_3_name=Full Bass & Treble
eq_preset_4_name=Full Treble
eq_preset_5_name=Live
eq_preset_6_name=Ska
eq_preset_7_name=Doux			
eq_preset_8_name=Rock doux		
eq_preset_9_name=Techno

eq_enable_on=960,604,1006,625,150,197
eq_enable_off=1007,604,1053,625,150,197
eq_classic_on=1054,635,1100,677,400,197
eq_classic_off=1148,635,1194,677,400,197
eq_pop_on=1130,448,1176,490,400,240
eq_pop_off=1224,448,1270,490,400,240
eq_vocal_on=1130,491,1176,533,400,283
eq_vocal_off=1224,491,1270,533,400,283
eq_preset_on=1101,592,1147,634,447,326
eq_preset_off=1195,592,1241,633,447,326
eq_dance_on=1101,635,1147,677,447,197
eq_dance_off=1195,635,1241,677,447,197
eq_rock_on=1177,448,1223,490,447,240
eq_rock_off=1271,448,1317,490,447,240
eq_jazz_on=1177,491,1223,533,447,283
eq_jazz_off=1271,491,1317,533,447,283
eq_party_on=1054,592,1100,634,400,326
eq_party_off=1148,592,1194,634,400,326

;peng
;dolby_on=1369,1433,1462,1475,25,191
;dolby_off=1369,1390,1462,1433,25,191
dolby_pl_enable_on=960,604,1006,625,155,225
dolby_pl_enable_off=1007,604,1053,625,155,225
dolby_vsh_enable_on=960,604,1006,625,340,225
dolby_vsh_enable_off=1007,604,1053,625,340,225
dolby_dev_txt=Choose Dolby Device:

[CUSTOM]
EnableXX=Activer la XX
EnableDisableXX=XX
