[CPLFont]
;
;Font_Weight 
;
;FW_DONTCARE	0 
;FW_THIN 		100 
;FW_EXTRALIGHT 	200 
;FW_ULTRALIGHT 	200 
;FW_LIGHT 	300 
;FW_NORMAL 	400 
;FW_REGULAR 	400 
;FW_MEDIUM 	500 
;FW_SEMIBOLD 	600 
;FW_DEMIBOLD 	600 
;FW_BOLD 	700 
;FW_EXTRABOLD 	800 
;FW_ULTRABOLD 	800 
;FW_HEAVY 	900 
;FW_BLACK 	900 
;
Font_Size=16
Font_Weight=400
Font_Name=Segoe UI

;[English]
;Font_Size=16
;Font_Weight=400
;Font_Name=Tahoma

[STR_ITEM]
ITEM_0=Echec de chargement du fichier
ITEM_1=Puce pas supportée
ITEM_2=Haut-parleur arrière
ITEM_3=Microphone
ITEM_4=Entrée ligne
ITEM_5=Haut-parleur avant
ITEM_6=Casque
ITEM_7=Mic frontal
ITEM_8=Centre/LFE
ITEM_9=Haut-parleur cote'
ITEM_10=Audio CD
ITEM_11=Sortie numérique
ITEM_12=Entrée numérique
ITEM_13=Autres appareils
ITEM_14=Mic frontal 2
ITEM_15=OK
ITEM_16=Annuler
ITEM_17=Mode avancé
ITEM_18=Panneau arrière
ITEM_19=Panneau avant
ITEM_20=Options avancées
ITEM_21=Informations
ITEM_22=Sélect. langue
ITEM_23=Casque redirectionné
ITEM_24=Casque indépendant
ITEM_25=Taux d'échantillonnage
ITEM_26=Profondeur de bits
ITEM_27=Avant
ITEM_28=C/LFE
ITEM_29=Arrière
ITEM_30=Coté
ITEM_31=Haut-parleurs optionnels
ITEM_32=HP gamme étendue
ITEM_33=Appareil défaut
ITEM_34=Appareils de lecture
ITEM_35=Appareils de capture
ITEM_36=Activer
ITEM_37=Fréquence de coupure
ITEM_38=Amplification
ITEM_39=Paramètres
ITEM_40=Prédéfini
ITEM_41=0.1M
ITEM_42=3.4M
ITEM_43=FL
ITEM_44=FR
ITEM_45=Centre
ITEM_46=Eff. grave
ITEM_47=SL
ITEM_48=SR
ITEM_49=BL
ITEM_50=BR
ITEM_51=Nom paramètre
ITEM_52=Version de la boîte
ITEM_53=Version du pilote
ITEM_54=Version de DirectX
ITEM_55=Version du système d'exploitation
ITEM_56=Aucun
ITEM_57=Attention: Ne peut pas trouver d'informations valables!
ITEM_58=Mélange stéréo
ITEM_59=RCA
ITEM_60=Volume
ITEM_61=Muet
ITEM_62=Muet maître
ITEM_63=Options haut-parleur
ITEM_64=Remplir haut-parleur
ITEM_65=Inverser Centre/LFE
ITEM_66=Egalisateur sans bruit
ITEM_67=Centre
ITEM_68=Caisson de basse
ITEM_69=PAire de coté
ITEM_70=Paire arrière
ITEM_71=Haut-parleur avant
ITEM_72=HP Surround
ITEM_73=Bienvenu
ITEM_74=Prise branchée.
ITEM_75=Prise débranchée.
ITEM_76=Version Codec
ITEM_77=Lorsque casque branché, couper haut-parleur
ITEM_78=Lorsque appareil branché, ouvrir automatiquement boîte de réglage
ITEM_79=Lorsque appareil branché/débranché, envoyer message
ITEM_80=Afficher zone de notification
ITEM_81=Ampl. Mic
ITEM_82=Par défaut
ITEM_83=Classique
ITEM_84=Voix
ITEM_85=Jazz
ITEM_86=Pop
ITEM_87=Rock
ITEM_88=Danse
ITEM_89=Partie
ITEM_90=Sortie HP
ITEM_91=Couper sortie haut-parleur
ITEM_92= Ce périphérique fonctionne maintenant comme un dispositif de lecture
ITEM_93=Enceinte
ITEM_94=Votre SE est de 64 bits. Veuillez utiliser une version VDeck.exe de 64 bits
ITEM_95=Activer QSound
ITEM_96=ActiverQX
ITEM_97=Ecouteurs
ITEM_98=Activer QSizzle
ITEM_99=Activer QRumble
ITEM_100=Activer EQ
ITEM_101=Niveau
ITEM_102=Veuillez sélectionner une fonction
ITEM_103=avertissement
ITEM_104=Remplacez l’élément existant ?
ITEM_105=AGC
ITEM_106=Démarrer
ITEM_107=Arrêter
ITEM_108=Etat
ITEM_109=Type de source
ITEM_110=Mode de système
ITEM_111=Sélectionner le dispositif de lecture
ITEM_112=Mode MicArray
ITEM_113=Angle de diffusion
ITEM_114=Active le karaoké OK
ITEM_115=Suppression vocale
ITEM_116=Décalage clé :
ITEM_117=Etat
ITEM_118=Source
ITEM_119=Procédé de réseau de microphones
ITEM_120=Suppression de l’écho acoustique
ITEM_121=Enlevez les tons stationnaires
ITEM_122=Suppression du bruit
ITEM_123=Accroissement englobant
ITEM_124=Sélection Auto
ITEM_125=Dispositif d’entrée analogique avant
ITEM_126=Entrée de Ligne avant
ITEM_127=Quand brancher dans un dispositif d’entrée analogique avant, la dialogue de configuration s’affiche automatiquement
ITEM_128=Accroissement de volume
ITEM_129=Bip-bip de PC
ITEM_130= sera aussi modifié
;ITEM_131=contrôle de l’accroissement de l’enregistrement automatique
ITEM_131=Contrôle de l’accroissement auto
ITEM_132=Volume REC
ITEM_133=Activer la sortie SPDIF
ITEM_134=Mise à niveau des dispositifs audio, veuillez patienter environ 2 minutes...
ITEM_135=Effets de basses fréquences (LFE)/Centre
ITEM_136=Régler l’accroissement à un niveau approprié automatiquement basé sur l’entrée du niveau vocal
ITEM_137=
ITEM_138=veuillez sélectionner un dispositif d’enregistrement par défaut
ITEM_139=Le dispositif d’enregistrement par défaut sera modifié à partir de
ITEM_140=à
ITEM_141= Veuillez confirmer
ITEM_142=Mise à niveau des dispositifs audio, cela prend prendre quelques minutes, veuillez patienter ...
ITEM_143=Activer la détection de la prise du panneau avant
ITEM_144=HDMI
ITEM_145=L'OS redémarre et le service audio de Windows s'initialiser. Veuillez patienter quelques minutes puis réessayer.
ITEM_146=Le service audio de Windows s'initialise. Veuillez patienter…
ITEM_147=Mesure de pic
ITEM_148=External Jack
ITEM_149=Commuter en sortie numérique
ITEM_150=Commuter en HDMI
ITEM_151=Activer le HDMI
ITEM_152=Mic numérique
ITEM_153=Cette fonction va commuter en
ITEM_154=. Veuillez confirmer
ITEM_155=DTS Surround Sensation Enable
ITEM_156=Advance Settings
ITEM_157=Size
ITEM_158=Device Selection
ITEM_159=DTS Surround Sensation Speaker
ITEM_160=DTS Surround Sensation Headphone
ITEM_161=Enable Bass enhancement technology
ITEM_162=Enable Voice clarification technology
ITEM_163=Enable LFE Mixing
ITEM_164=Gain
ITEM_165=Effect
ITEM_166=Sound Stage
ITEM_167=Movie
ITEM_168=Music
ITEM_169=Pro Logic Emulation
ITEM_170=Virtual Compatible
ITEM_171=Matrix
ITEM_172=Enable ProLogic IIX
ITEM_173=Panorama Mode
ITEM_174=Auto Balance
ITEM_175=DH1
ITEM_176=DH2
ITEM_177=DH3
ITEM_178=Enable Virtual Speaker/Headerphone
ITEM_179=Virtual Speaker
ITEM_180=Headphone
ITEM_181=Reference
ITEM_182=Wide
ITEM_183=Sortie numérique 2
ITEM_184=HDMI 2
ITEM_185=Activer le HDMI 2
ITEM_186=HDMI
ITEM_187=mic. Interne
ITEM_188=Connecteur incorrect branché!
ITEM_189=Enable Recording
ITEM_190=Mixing
ITEM_191=Music Enhancement
ITEM_192=Singing Environment Emulation
ITEM_193=Formation faisceau
ITEM_194=回声消除(EchoStop)
ITEM_195=Noise Cancellation (PureAudio)
ITEM_196=基本定向波束及(DSDA2)
ITEM_197=高级定向波束及(DSDA3)
ITEM_198=打开麦克风增强功能
ITEM_199=方向操纵
ITEM_200=Activer annuleur d'écho
ITEM_201=Activer élimination de parasites
ITEM_202=Activer formation de faisceau
ITEM_203=Activer matrice mic. VIA
ITEM_204=Casque dolby
ITEM_205=Expanseur d'espace sonore
ITEM_206=Basse naturelle
ITEM_207=Amplificateur de basse:
ITEM_208=Record Voice Only
ITEM_209=Record Music Only
ITEM_210=Record Voice and Music
ITEM_211=Voice Hearing
ITEM_212=AEC
ITEM_213=Protège- écouteurs
ITEM_214=Utilisation mixeur stéréo
ITEM_215=Utilisation CD audio
ITEM_216=Haut-parleur mono
ITEM_217=Fréq. coupure
ITEM_218=Niv. de sortie
ITEM_219=9/10 ch
ITEM_220=Pour des performances optimales et les effets audio avec DTS™ Surround Sensation UltraPC, assurez-vous que vos programmes lecteurs sont configurés pour utiliser la sortie analogique 5,1.
ITEM_221=Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 1993-2005 Dolby Laboratories. All rights reserved.
ITEM_222=Volume vocal
ITEM_223=Enceinte toujours activée
ITEM_224=Casque toujours activé
ITEM_225=Veuillez utiliser le connecteur bleu (entrée ligne) pour les canaux 9/10
ITEM_226=Version: SAMSoft 40.06
ITEM_227=Copyright: © 2005-2010 Fortemedia Inc. All rights reserved.
ITEM_228=Website:
ITEM_229=http://www.fortemedia.com
ITEM_230=Warnning: This program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of ti, may result in severe civil and criminal penalties.
ITEM_231=This software license is restricted to be used with and only with Fortemedia digital microphone array.
ITEM_232=Manufactured under license from DTS, Inc. U.S. Pat. No’s. 5,451,942; 5,956,674;5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 and other U.S. and world-wide patents issued and pending. \"DTS CONNECT\", \"DTS INTERACTIVE\" and \"DTS NEO:PC\" are trademarks of DTS, Inc. \"DTS\" is a registered trademark of DTS, Inc. Copyright 1996, 2002-2005 Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved.
ITEM_233=Game
ITEM_234=Notebook Speakers
ITEM_235=External Speakers
ITEM_236=Enable SRS Premium Sound
ITEM_2376=Content Type
ITEM_237=Content Type
ITEM_238=Speaker Type
ITEM_239=SRS® Center
ITEM_240=SRS® Space
ITEM_241=TruBass® Level
ITEM_242=TruBass® Speaker Size
ITEM_243=FOCUS™ Level
ITEM_244=Dialog Clarity™ Level
ITEM_245=SRS® Definition
ITEM_246=SRS Premium Sound 是由音訊後製業界的全球領導廠商 SRS Labs 所開發。 SRS Labs, Inc. © 2006-08 主要功能為 SRS TruSurround® HD、SRS WOW HD™、SRS CS Headphone™ 及 SRS Max-V®。 2909 Daimler St. Santa Ana, CA 92705 線上 SRS Labs (http://www.srslabs.com)
ITEM_247=Click the button below to launch the SRS Premium Sound control panel.
ITEM_248=© 2006-2009 SRS Labs, Inc. All rights reserved.
ITEM_249=ne prend pas en charge cette version de système d'exploitation. Veuillez mettre à jour le pilote audio.
ITEM_250=Avancées
ITEM_251=Bit
ITEM_252=Qualité CD
ITEM_253=Qualité DVD
ITEM_254=Qualité studio
ITEM_255=Qualité téléphone
ITEM_256=Qualité d’enregistrement
ITEM_257=Qualité enregistreur cassette
ITEM_258=Qualité radio AM
ITEM_259=Qualité radio FM
ITEM_260=Amplifier
ITEM_261=Activer la gestion des basses
ITEM_262=Activer la correction de la pièce
ITEM_263=2.1 canaux
ITEM_264=Panneau
ITEM_265=Vert
ITEM_266=Noir
ITEM_267=Orange
ITEM_268=Grey
ITEM_269=Bleu
ITEM_270=Advance Vocal Enhancement
ITEM_271=Min
ITEM_272=Max
ITEM_273=ModeUtSimple
ITEM_274=ModeConfér.
ITEM_275=Calme
ITEM_276=Normal
ITEM_277=Fort
ITEM_278=Activer Voix magique
ITEM_279=Activer Modification voix
ITEM_280=Activer Écho
ITEM_281=Activer Chemin AA numérique
ITEM_282=Voix magique/Écho Volume
ITEM_283=Musique
ITEM_284=Vocales
ITEM_285=Le système doit être redémarré afin que cette modification prenne effet. Voulez-vous redémarrer maintenant?
ITEM_286=Smart Voice
ITEM_287=Les panneaux latéraux
ITEM_288=Le temps d'attente (en secondes) pour passer en mode d'économie d'énergie
ITEM_289=Boîte de dialogue pop-up pour basculer entre les entrées micro / ligne d'entrée
ITEM_290=Gestion de l'alimentation
ITEM_291=Mode AC
ITEM_292=Mode Batterie
ITEM_293=Jamais
ITEM_294=Karaoké en mode
ITEM_295=Film
ITEM_296=Mon film
ITEM_297=Musique
ITEM_298=Ma musique
ITEM_299=Jeu
ITEM_300=Mon jeu
ITEM_301=3D Virtual Surround
ITEM_302=Virtual Surround
ITEM_303=Améliorer Basse
ITEM_304=Basse filtre
ITEM_305=Basse

[TOOLTIPS_ITEM]
ITEM_0=Paramètres et test de haut-parleur
ITEM_1=Paramètres d'appareil de lecture
ITEM_2=Paramètres d'appareil d'enregistrement
ITEM_3=Paramètres de prise
ITEM_4=Paramètres avancés
ITEM_5=Informations
ITEM_6=Volume gauche
ITEM_7=Volume droite
ITEM_8=Muet/Annuler
ITEM_9=Sync/Annuler volume gauche et droite
ITEM_10=2 canaux
ITEM_11=4 canaux
ITEM_12=6 canaux
ITEM_13=8 canaux
ITEM_14=Test de haut-parleur
ITEM_15=Choisir vos haut-parleurs
ITEM_16=La musique basse fréquence de haut-parleurs sans gamme étendue sortira du caisson de basse
ITEM_17=Définir l'appareil comme l'appareil de lecture par défaut
ITEM_18=Plus le taux d'échantillonage est élevé, plus la qualité sera bonne
ITEM_19=Muet maître des appareils d'enregistrement
ITEM_20=Définir l'appareil comme l'appareil d'enregistrement par défaut
ITEM_21=Choisir la fonction de la prise
ITEM_22=Arrêter la détection automatique de l'entrée/sortie de la prise
ITEM_23=Activez cette fonction et le haut-parleur avant et le casque joueront la même musique. Désactivez cette fonction et le haut-parleur avant et le casque seront des appareils différents.
ITEM_24=Activez cette fonction et le haut-parleur avant sera désactivé lorsqu'un casque est branché.
ITEM_25=Choix de la langue
ITEM_26=Cacher le panneau de contrôle
ITEM_27=Page suivante
ITEM_28=Page précédente
ITEM_29=Activer/désactiver la fonction Gestion de base
ITEM_30=Réglage de la fréquence de gestion de base
ITEM_31=Réglage d'amplification de gestion de base
ITEM_32=Activer/désactiver la fonction Modélisation d'environnement
ITEM_33=Club
ITEM_34=Amphithéâtre
ITEM_35=Salle de bain
ITEM_36=Eglise
ITEM_37=Salle de concert
ITEM_38=Forêt
ITEM_39=Salon
ITEM_40=Montagnes
ITEM_41=Carrière
ITEM_42=Station
ITEM_43=Théâtre
ITEM_44=Sous l'eau
ITEM_45=Avant
ITEM_46=Arrière
ITEM_47=Activer/désactiver la fonction Egalisateur
ITEM_48=Réinitialiser les paramètres de l'égaliseur sur les réglages par défaut
ITEM_49=Enregistrer les paramètres définis par l'utilisateur de l'égalisateur
ITEM_50=Supprimer les paramètres définis par l'utilisateur de l'égalisateur
ITEM_51=Activer/désactiver la fonction Correction de pièce
ITEM_52=Réinitialiser les paramètres de Correction de pièce sur les réglages par défaut
ITEM_53=Contrôle du volume
ITEM_54=Gestions des basses
ITEM_55=Correction de pièce
ITEM_56=Modélisation de l'environnement
ITEM_57=Egalisateur de son
ITEM_58=Format par défaut
ITEM_59=Définir comme taux d'échantillonage par défaut
ITEM_60=Définir comme profondeur de bit par défaut
ITEM_61=Ampl. Mic
ITEM_62=Egalisateur de bruit
ITEM_63=Remplir haut-parleur
ITEM_64=Inverser Cen/LFE
ITEM_65=Cliquez ici pour tester le haut-parleur
ITEM_66=Tester tous les haut-parleurs
ITEM_67=Ajuster doucement l'égalisateur de son
ITEM_68=Sélectionner  les enceintes optionnelles qui sont présentes dans votre système
ITEM_69=Sélectionner la gamme complète des enceintes qui sont présentes dans votre système
ITEM_70=Activer l’effet sonore de QSound
ITEM_71=Activer l’effet sonore de QSound QX
ITEM_72=Activer les écouteurs
ITEM_73=Activer l’effet sonore de QSound QSizzle
ITEM_74=Activer l’effet sonore de QSound QRumble
ITEM_75=Activer l’effet sonore de l’égaliseur QSound
ITEM_76=Régler l’égaliseur QSound à la valeur par défaut
ITEM_77=Les effets de QSound NanoQ
ITEM_78=DTS Neo:PC
ITEM_79=Activer Neo: PC
ITEM_80=Régler à Mode Cinéma
ITEM_81=Régler à Mode Musique
ITEM_82=Activer SPDIF du DTS
ITEM_83=Contrôle de l’accroissement auto
ITEM_84=Etat de l’entrée SPDIF
ITEM_85=Activer Mode Système MicArray
ITEM_86=Activer Mode Système AEC
ITEM_87=Activer PreProcess MicArray
ITEM_88=Activer Suppression du bruit
ITEM_89=Activer Contrôle de l’accroissement auto
ITEM_90=Somme simple
ITEM_91=Faisceau automatique
ITEM_92=Faisceau fixe
ITEM_93=Faisceau externe
ITEM_94=Canal simple 0
ITEM_95=Canal simple 1
ITEM_96=Réglage de MicArray
ITEM_97=Activer /Désactiver  le Karaoké OK
ITEM_98=Activer /Désactiver la suppression vocale
ITEM_99=Régler à la clé originale
ITEM_100=Activer le procédé de réseau de microphones
ITEM_101=Activer l’accroissement englobant
ITEM_102=Volume par défaut
ITEM_103=Sélectionner le taux d’échantillonnage auto basé sur la source
ITEM_104=Régler les prises à la fonction par défaut
ITEM_105=Configuration de Karaoké
ITEM_106=Activer /Désactiver  la sortie SPDIF
ITEM_107=Switch the Digital Out to HDMI
ITEM_108=Activer /Désactiver DTS Surround Sensation
ITEM_109=Activer /Désactiver DTS Surround Sensation Music Mode
ITEM_110=Activer /Désactiver DTS Surround Sensation Movie Mode
ITEM_111=Mettre sur les réglages par défaut
ITEM_112=Enable DTS Advance Settings Value
ITEM_113=L’effet DTS™ Surround Sensation UltraPC depend du contenu. Certains contenus avec beaucoups de sons graves peuvent créer des distorsions mineures lorsque Amélioration des graves est activé ou beaucoup utilisé. Veuillez utiliser la barre défilante et le bouton ON/OFF de Amélioration des graves pour ajuster les réglages pour les meilleurs effets possibles.
ITEM_114=Move slider to the right to hear Speech and Dialog more clearly
ITEM_115=Uncheck to disable the bass channel of 5.1 or 7.1 channel
ITEM_116=Reset DTS Audio Settings Value
ITEM_117=DTS Surround Sensation Setting
ITEM_118=Dolby Sound Effect
ITEM_119=Envy Optimum Speakers
ITEM_120=消除来自喇叭的噪声
ITEM_121=消除背景噪声
ITEM_122=消除正面30度以外噪声
ITEM_123=消除正面30度以外噪声
ITEM_124=Annuleur d'écho audio
ITEM_125=Élimination de parasites
ITEM_126=Formation de faisceau
ITEM_127=Enregistrer
ITEM_128=Pause
ITEM_129=Stop
ITEM_130=Lecture
ITEM_131=Enregistrer
ITEM_132=Maximiser la fenêtre
ITEM_133=Fermer la fenêtre
ITEM_134=Aobut Fortemedia...
ITEM_135=SRS Premium Sound
ITEM_136=Monstre
ITEM_137=Animation
ITEM_138=Homme
ITEM_139=Femme
ITEM_140=Voix magique
ITEM_141=Canal gauche
ITEM_142=Seul le canal droit
ITEM_143=3D Virtual Surround
