Volver al índice

# Conexión a una red inalámbrica

Conexión a una red inalámbrica
Conexión inicial
Cómo utilizar Wi-Fi Protected Setup*
Configurar un punto de acceso y una red
Conectar un equipo inscrito a una red o a un punto de acceso
Agregar un equipo inscrito a una red existente en el registrador
Otros gestores inalámbricos

# Conexión a una red inalámbrica

A continuación presentamos unas breves instrucciones para establecer conexión con una red inalámbrica existente. Puede utilizar cualquiera de los siguientes métodos.

- Conexión automática: Si un perfil existente coincide con una red disponible, se establece conexión automática con la red inalámbrica.
- Configuración de un nuevo perfil: Seleccione una red inalámbrica de la lista de redes inalámbricas en la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless. Haga clic en Conectar. Si se conecta de forma satisfactoria, se crea un perfil en la Lista de perfiles a fin de utilizarlo en el futuro.
- Conexión a un perfil en la Lista de perfiles: Puede seleccionar un perfil de la Lista de perfiles. Para activarlo, haga clic en Conectar. Esto permite la conexión a una red que está en la parte inferior de la lista (si está disponible).
- Haga clic con el botón secundario del ratón en Icono de la barra de tareas ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows. Haga clic con el botón secundario del ratón en Conectar con perfiles. Aparece una lista de perfiles configurados previamente. Seleccione un perfil.
- Utilice Wi-Fi Protected Setup* para configurar una red inalámbrica o unirse a ella.

# Conexión inicial

El software Intel(R) PROSet/Wireless detecta automáticamente redes inalámbricas que están dentro del alcance de su adaptador inalámbrico. Cuando se encuentra una red, aparece una notificación de alerta de escritorio: Se encontraron redes inalámbricas. Consulte Iconos de la barra de tareas, si desea más información.

1. Haga doble clic en la alerta de escritorio para abrir la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless.
2. Seleccione una red en la Lista de redes inalámbricas.
3. Haga clic en Conectar. Si la red no requiere autenticación de seguridad, una alerta de escritorio le notifica que se establece conexión a la red. Consulte Ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless y Barra de tareas si desea más información sobre el menú y los iconos de barras de tareas.

Si necesita agregar autenticación de seguridad:

1. Opciones generales de Crear perfil inalámbrico se abre y le guía a través del proceso de configuración.
2. Especifique un Nombre de perfil. El nombre del perfil es el nombre de la red. Debe ayudar a identificar la red. Por ejemplo, Red doméstica, Café en la calle A, etc.
3. Nombre de la red inalámbrica (SSID): Contiene el nombre identificador de la red.
4. Haga clic en Siguiente. Opciones de seguridad intenta detectar la configuración de la red.
   - Si se requiere una clave precompartida (PSK) o contraseña WEP, se le pedirá que introduzca esta información antes de la conexión. Haga clic en Avanzadas para cambiar o editar la PSK o cualquier otra opción de seguridad. Si desea más información sobre la clave y las contraseñas, consulte Claves de red.
   - Si necesita agregar opciones de seguridad, haga clic en Siguiente para ello. Consulte Descripción de seguridad, si desea más información.
5. Haga clic en Aceptar para establecer conexión con la red inalámbrica.

Si ignora la alerta de escritorio Se encontraron redes inalámbricas, Intel(R) PROSet/Wireless muestra un mensaje que indica: ¿Desea establecer una conexión con una red inalámbrica? Haga clic en Sí. Se abre la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless. Siga las instrucciones precedentes para establecer conexión con una red inalámbrica.

Además del icono de la barra de tareas, Intel(R) PROSet/Wireless también muestra el estado de la conexión, la lista de redes inalámbricas y el estado de conexión de la red. Consulte Ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless si desea más información.

## Cómo utilizar Wi-Fi Protected Setup* para configurar una red o unirse a ella

- Configurar un punto de acceso y una red
- Conectar un equipo inscrito a una red o a un punto de acceso
- Agregar un equipo inscrito a una red en el registrador

Intel(R) PROSet/Wireless implementa Wi-Fi Protected Setup para poder configurar y gestionar de forma fácil y segura una red inalámbrica. Esta función se puede utilizar para realizar la configuración inicial de una red inalámbrica y para introducir nuevos dispositivos en la red. Wi-Fi Protected Setup simplifica el proceso de configuración y, a la vez, ayuda a asegurar que la red se configure de forma segura. En esta descripción se utilizan los siguientes términos.

- Punto de acceso: Dispositivo que conecta dispositivos inalámbricos a una red. El punto de acceso está configurado con el nombre de red (SSID) y las credenciales de seguridad necesarias.
- Equipo inscrito: Dispositivo que trata de unirse a un punto de acceso o a una red inalámbrica, pero que no tiene la contraseña o la clave del punto de acceso o de la red. Una vez que el equipo obtiene la contraseña o la clave válida, pasa a formar parte de la red inalámbrica. El software Intel(R) PROSet/Wireless se puede configurar para que funcione como equipo inscrito de un punto de acceso compatible.
- Registrador: Un registrador es una entidad lógica (normalmente un equipo) que permite que otros dispositivos (normalmente equipos) se unan a la red inalámbrica. El software Intel(R) PROSet/Wireless se puede configurar para que funcione como registrador de uno o varios puntos de acceso compatibles. El registrador transfiere de forma segura la clave o contraseña del punto de acceso automáticamente.

Se establece una nueva red inalámbrica configurando el punto de acceso, conectando los equipos deseados equipados con adaptadores inalámbricos y, opcionalmente, agregando conectividad de red externa (es decir, Internet, normalmente conectando el punto de acceso a un módem DSL o de cable, o equivalente).

### Configurar un punto de acceso y una red

El siguiente proceso sirve para configurar este equipo como registrador de una red segura o de un punto de acceso.

1. Localice la contraseña de propiedad del punto de acceso. Viene establecida por el fabricante del punto de acceso. La contraseña se encuentra a menudo en una etiqueta, en la parte inferior del dispositivo.
2. Encienda el punto de acceso de la red.
3. En el equipo que desee establecer como registrador, abra Intel(R) PROSet/Wireless.
4. En Intel(R) PROSet/Wireless, haga clic en Herramientas > Opciones de la aplicación.
5. En el área Opciones avanzadas, bajo Wi-Fi Protected Setup, active Activar registro de dispositivo.

6. El siguiente mensaje le indica que hay uno o varios dispositivos compatibles dentro del alcance del equipo. Haga clic en este mensaje. (O puede seleccionar una red de la lista de redes inalámbricas en la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless.)

7. Se abrirá el siguiente panel. Utilice la lista Redes disponibles para seleccionar la red a la que se desee conectar. En este ejemplo hemos seleccionado UnConfigured AP. Se trata de un nombre genérico para un punto de acceso sin configurar. La red que aparece en la lista depende de lo que se ha detectado. Haga clic en Siguiente.

8. Vaya al panel siguiente. Especifique la Contraseña de propiedad del dispositivo que haya encontrado en el punto de acceso. Haga clic en Siguiente para continuar.

9. El siguiente panel que aparece muestra las opciones Nombre de la red, Tipo de seguridad y Contraseña. Si el punto de acceso ya está configurado, está inhabilitado (en gris); siga por el paso 10. Si el punto de acceso no está configurado (los campos no están inhabilitados), siga por el paso 11.
10. Tras unos segundos, aparece el siguiente mensaje:
    Este punto de acceso ya está configurado. ¿Desea reconfigurarlo?
    Si no desea reconfigurar el punto de acceso, seleccione No. El software se une a la red, realiza la conexión y crea un perfil. A continuación, se cierra y termina este procedimiento. Si desea reconfigurar el punto de acceso, seleccione Sí.
11. Aparece el siguiente panel (puede no ser idéntico a lo que se muestra a continuación). El primer campo muestra el nombre del punto de acceso. De forma predeterminada es el Nombre de la red inalámbrica (SSID). En este ejemplo lo hemos restablecido a MyWPS. Puede asignarle el nombre que desee.
12. El siguiente campo del panel de abajo es el Tipo de seguridad. Seleccione el tipo de seguridad que desee.

- Personal WPA* requiere la configuración manual de una clave precompartida (PSK) en el punto de acceso y los clientes. PSK autentica una contraseña o código de identificación, tanto en la estación cliente como en el punto de acceso. No se necesita un servidor de autenticación.
- WPA2* es la segunda generación de seguridad de WPA que ofrece a los usuarios inalámbricos de empresa y consumidor un nivel de garantía tan alto que sólo los usuarios autorizados pueden acceder a sus redes inalámbricas. Aquí hemos seleccionado la seguridad WPA2-Personal. Puede utilizar los perfiles de Intel(R) PROSet/Wireless para obtener el nombre (SSID) de la red inalámbrica y la frase de autenticación WPA2 - Personal que se utilizan para un dispositivo existente. Consulte Seguridad si desea más información.

13. El tercer campo es la Contraseña (clave). La contraseña que se muestra se genera de forma aleatoria o está preconfigurada, pero se puede cambiar si lo desea. No obstante, deberá utilizar una clave sólida para mayor seguridad. Debe tener entre 8 y 63 caracteres. (La contraseña será especificada más tarde en el equipo inscrito para darle acceso a la red.) Cuando haya terminado este paso, haga clic en Siguiente.

14. Los siguientes paneles muestran la configuración del punto de acceso y del registrador.

El siguiente panel aparece brevemente y muestra la configuración de las opciones inalámbricas del punto de acceso.

15. Una vez la red reciba la Contraseña de propiedad, recibirá la siguiente notificación: Se ha establecido correctamente la conexión con la red <nombre de la red inalámbrica>. Haga clic en Finalizar. Con este proceso se termina la configuración del punto de acceso y del registrador.

16. Si desea guardar esta configuración en un perfil para que un cliente existente la pueda utilizar en el futuro, haga clic en Guardar configuración inalámbrica en: C:\<nombre de la red inalámbrica>. La configuración del perfil se guarda en un archivo de texto (txt) en el disco duro local. El archivo se guarda en la unidad C:\ local de forma predeterminada. Puede aceptar la ubicación predeterminada para guardar el archivo o hacer clic en Examinar para elegir otra ubicación en el sistema.

A continuación, podrá conectar un equipo inscrito a la red mediante el registrador.

### Conectar un equipo inscrito a una red o a un punto de acceso

Siga estas instrucciones para conectar un equipo inscrito a la red que acaba de crear. Se supone que el equipro registrador funciona con Intel(R) PROSet/Wireless.

1. En el equipo inscrito que desea conectar a la red, el siguiente mensaje le indica que hay uno o varios puntos de acceso con Wi-Fi Protected Setup dentro del alcance del equipo inalámbrico. Haga clic en este mensaje. (O puede seleccionar una red de la lista de redes inalámbricas en la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless.)

2. Se abrirá la página inicial de la Configuración de red inalámbrica. Utilice la lista Redes disponibles para seleccionar la red a la que se desee conectar (en este ejemplo es MyWPS). A continuación, haga clic en Siguiente.

3. Se abrirá el panel Detección, tal como se muestra a continuación. El equipo inscrito que desea conectar a la red detecta al registrador de ésta. Si el proceso de detección resulta satisfactorio, se muestra el nombre del registrador o punto de acceso.

4. Aparece el siguiente panel, donde se muestra la Contraseña del dispositivo (contraseña del equipo inscrito). La contraseña que aparece en el equipo inscrito es una contraseña única y temporal generada de forma aleatoria. Esta contraseña se emplea para pedir permiso para conectarse a la red o al punto de acceso. (La contraseña que se muestra abajo es sólo un ejemplo).

5. En el registrador, especifique la contraseña proporcionada por el equipo inscrito. A continuación, haga clic en Siguiente.

NOTA: En este proceso se supone que el registrador ejecuta el software Intel(R) PROSet/Wireless; el proceso y las ventanas que aparecen en el registrador pueden ser distintos en el software de otros proveedores. Algunos puntos de acceso pueden tener un registrador integrado.

6. En el siguiente panel se muestra el perfil de esta red. El perfil seleccionado será enviado al equipo inscrito para concederle acceso a la red. Sólo se muestran los perfiles compatibles. Los perfiles compatibles son los basados en la seguridad WPA-PSK, WPA2-PSK y abierta (ninguna). Seleccione el perfil y haga clic en Siguiente para finalizar el proceso de inscripción.

7. El siguiente panel indica que ha terminado el registro del equipo inscrito con el registrador. Haga clic en Finalizar.

8. En el equipo inscrito, haga clic en Siguiente. Si se ha conectado correctamente, en el equipo inscrito recibirá la siguiente notificación: Se ha establecido correctamente la conexión con la red <nombre de la red inalámbrica>. Haga clic en Finalizar.

### Agregar un equipo inscrito a una red existente en el registrador

El siguiente procedimiento permite agregar un equipo inscrito a una red existente, donde el punto de acceso ya está configurado y el registrador ya se ha unido al punto de acceso.

NOTA: En este proceso se supone que el registrador ejecuta el software Intel(R) PROSet/Wireless; el proceso y las ventanas que aparecen en el registrador pueden ser distintos en el software de otros proveedores.

1. Obtenga la contraseña de dispositivo del equipo inscrito que desee agregar a la red.
2. En el icono de Intel(R) PROSet/Wireless que hay en la bandeja de tareas, haga clic con el botón secundario del ratón en Agregar nuevo dispositivo.
3. Realice los pasos del 5 al 8 del procedimiento Conectar un equipo inscrito a una red o a un punto de acceso.

## Otros gestores inalámbricos

Si Intel(R) PROSet/Wireless detecta que otra aplicación de software intenta la comunicación con el dispositivo inalámbrico, recibirá un mensaje indicándolo.

#### Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows XP*

Para cambiar de Intel(R) PROSet/Wireless a la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows XP, utilice uno de los métodos siguientes:

En el menú de la barra de tareas:

Haga clic en Usar Windows para gestionar Wi-Fi* para cambiar a la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows XP. Seleccione esta opción para desactivar Intel(R) PROSet/Wireless como el gestor inalámbrico actual. Entonces puede configurar Microsoft Windows XP como su gestor inalámbrico.

> NOTA: Los perfiles inalámbricos creados en Intel(R) PROSet/Wireless no son visibles en la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows XP. Si desea utilizar sus perfiles inalámbricos de Intel, necesita seleccionar Usar Intel(R) PROSet/Wireless para gestionar Wi-Fi en el menú de la barra de tareas.

En Intel(R) PROSet/Wireless:

En el menú Avanzadas, haga clic en Usar Windows para gestionar Wi-Fi en la aplicación Intel(R) PROSet/Wireless. Cuando termine de usar la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows XP, puede volver a cambiar a Intel(R) PROSet/Wireless. Haga clic en Activar Intel(R) PROSet/Wireless en la ventana principal de Intel(R) PROSet/Wireless o haga clic en Usar Intel(R) PROSet/Wireless para gestionar Wi-Fi del menú de la barra de tareas.

#### Software inalámbrico de otros fabricantes

Si utiliza software proporcionado por un punto de conexión (café o aeropuerto), Intel(R) PROSet/Wireless le notifica cuando se desactiva. No puede gestionar el dispositivo inalámbrico cuando otro gestor inalámbrico se comunica con el dispositivo. A fin de aprovechar las funciones de Intel(R) PROSet/Wireless, es recomendable que desactive o elimine el software al salir del punto de conexión.

Volver al inicio

Volver al índice

Marcas comerciales y cláusula de exención de la responsabilidad